This page explains in detail the interactions between the Bayside Shakedown series and the Donkey Kong series.
Donkey Konga (Japanese version)[]
S ドンキーコンガ Love Somebody Full Combo イージー
December 12, 2003
Bayside Shakedown
Donkey Kong
The Japanese version of the game features "Love Somebody", the japanese theme song from Bayside Shakedown as one of the playable tracks.
See here for other songs featured in the game.
License[]
The creators of Donkey Konga were licensed to use the song by its owners.